(eng) This report describes the technical aspects of the developpement of a Myrinet LANAI code on a Linux platform. It contains information and references that can be useful to people wishing to develop in a similar context, ...