(eng) We present here the use, the implementation and the performances, of the usual message-passing libraries NX, PVM and MPI on the Capitan machine. In particular, the implementation of a multi-user environment is described.